Configure and do translate PDF Print E-mail
Written by minhna   
Friday, 31 October 2008 14:52
There are no translations available.

After install successfully go to configuration menu.

1. Configure languages

You will see here the list of languages which you installed. Select correlative languages in "Translate Language" column. After that, save your configuration by using Save button at the top.

yos-translator/translate-1-config-language.png

2. Configure "notranslate"

You can tell yos Translator which area you don't want to be translated.

In configuration page, click on the "Global Configuration" at the top right of page. Then the configuration appears like this:

yos-translator/translate-2-config-notranslate.png

License Update: This parram use to store your license which you received (by email) when you buy the product. This license use to update product.

Notranslate Configuration: You can see in the image the value are {notranslate}{ highslide },{ /highslide}{/notranslate} without space. Because we're using highslide plug-ing and we don't want to yos Translator translate these data (included of highslide tags and data between).

You can also see the {,} in notranslate configuration. That mean I don't want data between {notranslate}{{/notranslate} and } tag translated.

Remember that using the semicolon to separate definitions and using comma in each definition.

Finally click Save to store your configurations.

3. Manage Contents

Goto contents page, if you do not select a language in the language select box, there is just a message: "Please select a language". When you select a value in language select box, the list will be displayed.

yos-translator/translate-3-contents.png

There are many filters and you can easy find what you want here. You can also can delete, published or unpublished the translated items (not Joomla's articles) likes Joomfish does.

Now there are two options for you: "Translate One" or "Translate All"

Translate One: In this mode, you can translate just an article to other languages. But you can control the translate processing and even edit the translated values.

yos-translator/6-translate-one.png

The Yos Translator will help you translate your article by select language in the language select box and click then translate button beside.

When you feel the translate is good enough, let save the translate. Now you have two options: "Save and Continue" and "Save".

Save and Continue: After you save this translate, Yos Translate will redirect you to current page, then you can continue translate this article to other language.

Save: After you save this translate, you will be redirected to contents page.

Translate All: This mode is very useful when you translate many articles.

In contents page, just select articles you want to translate (I always select all articles) then click the "Translate All" button.

In the translate all page, you will see a language select box and list of selected articles below. Just select the language you want to translate to and click the "Translate" button at the top.

And waiting....

yos-translator/5-translate-all.png

Don't worry about the session timeout, If you translate so many articles at a time (maybe 100, 500 or more?) Just relax and do something. A cup of coffee? I think it's great.Smile

After translate completed, the "Translate" button will appear then you can translate your articles to other languages.

When all done, just click the "Exit" button.


Reddit! Del.icio.us! Mixx! Free and Open Source Software News Google! Live! Facebook! Slashdot! Technorati! StumbleUpon! MySpace! Yahoo! Free Joomla PHP extensions, software, information and tutorials.
Last Updated on Tuesday, 16 December 2008 14:44
 
More Articles: